注意：下列調整還沒有實裝到遊戲中！將在5月3日的更新中實裝
在本輪平衡性調整中，主要針對迫擊炮和遊戲中消極進攻的防守性打法進行調整，皇家巨人將得到再次加強並展現其威力！
迫擊炮：部署時間從3秒延長至5秒，傷害降低10%
- 對於一個既能防守也能進攻的防禦建築來說，迫擊炮目前有點過於強大。同時，迫擊炮作為一張特點鮮明，飽受爭議的卡牌，在傳奇競技場(A8)中的使用率也偏高。此外，我們也考慮到更新後迫擊炮最高等級將可以達到13級，所以我們認為對迫擊炮的削弱是有必要的。
炸彈塔：持續時間從60秒減少至40秒
- 目前，在低階和中階競技場中，炸彈塔在防守層面有點過於強勢，並且對於攻方來說難以應付。縮短炸彈塔的持續時間可以改善這種狀況，同時炸彈塔的防禦能力也將回到與其他防禦建築相同的水準。
聖水收集器：生命值降低20%
- 在高階競技場中，聖水收集器的使用率非常高，好像對於很多卡組來說帶一個聖水收集器是理所應當的選擇。不僅如此，聖水收集器還可以用來吸引火力並承受傷害，這種用法確實很有趣，但是目前它承受傷害的能力有點過強了。略微削減它的生命值應該可以改善這種狀況。
加農炮：生命值降低11%
- 對於3點聖水消耗來說，加農炮的作用還是過於強大了。
皇家巨人：射程增加1格
- 皇家巨人的低使用率說明他還沒有在競技場中找到他的定位。增加射程使得他比大多數防禦建築的射程都還要遠，這樣就能讓他成為一個真正的破壞專家了，他天生就應該是這樣。
鏡像法術：複製的普通卡和稀有卡等級提升1級
- 這項改動代表著競賽規則下的鏡像法術（4級）複製出來的各種稀有度的卡牌都能達到相對的競賽規則等級上限（1,4,7,9）。這項改動同時也會提升鏡像法術的整體價值和吸引力。
瓦基麗武神：被火球擊中後會受衝擊後退
- 當你被一個這麼大的火球砸中的時候，你應該有所反應，並且看上去要有被擊中的效果。儘管瓦基麗武神是一個非常強悍的戰士，但是她也不應該強悍到聞風不動。這項改動是為了讓她和其他的中小型部隊保持一致。
迷你皮卡：被火球擊中後會受衝擊後退
- 同上。
射程顯示修正（所有單位）：
- 我們將對不同大小的建築和部隊其射程顯示不一致的問題進行修正。這次修正之後，一些部隊或建築在資料頁面中顯示的射程會變短，但是他們在遊戲中的實際射程還是會和之前一樣。
比如之前，當兩個擁有相同射程的單位狹路相逢的時候，他們並不總是同時出手，這樣的情況將被修復。
同樣，如上圖中的13級國王塔資料頁面所示，國王塔的射程顯示由之前的8格降至了7格，顯示上是少了1格，但是遊戲中的實際效果其實是沒有變化的。其他的如皇家巨人，我們在這次改動中會將他的射程提升1格，但是在更新實裝之後他的射程還是會顯示為6格，實際上我們已經給他提升了1格射程。
遊戲專頁：Clash Royale – 中文
