Apple 今日正式推出 iPadOS 16 及 macOS Ventura 系統更新，部分型號即日起會收到更新，為用家新增「參考模式」要「縮放顯示」及透過「幕前管理」等專業功能。
iPadOS 16
iPadOS 16 提供透過「訊息」app 協作的新方式、「郵件」app 迎來重大更新、帶來「iCloud 共享圖庫」、通行密匙及 Safari 中的嶄新協作功能、加入「天氣」app、新增「參考模式」及「縮放顯示」等專業功能，以及透過「幕前管理」帶來全新的多工處理體驗。
iPadOS 16 由今日起以免費軟件更新方式為 iPad (第 5 代或更新的型號)、iPad mini (第 5 代或更新的型號)、iPad Air (第 3 代或更新的型號)，以及所有 iPad Pro 型號提供。要進一步了解，請瀏覽 apple.com/hk/ipados/ipados-16。功能可能視乎情況改變。部分功能未必在所有地區提供，亦未必適用於所有語言。
macOS Ventura
macOS Ventura 將 Mac 體驗提升至全新層次，突破新穎的功能助用户辦妥更多事情。「相機接續互通」等新功能讓用户能夠在不同的 Apple 裝置上暢順無阻地工作；而「幕前管理」等生產力工具有助 Mac 用户專注於眼前的任務，同時在不同工作之間流暢切換；Safari 則以通行密匙引領用户進入無密碼的未來世界； 備受用户喜愛的「郵件」app 及「訊息」app 均推出全新功能。
macOS Ventura 由即日起以免費軟件更新方式提供，向配備 Apple 晶片的 Mac 及採用 Intel 處理器的 Mac 提供。要查看更多資訊，包括兼容的 Mac 型號，請瀏覽 apple.com/hk/macos/ventura。
