在今年六月舉行的 WWDC 大會上，Apple 正式發佈了 iOS 12 新一代系統版本，隨後即時進入漫長的測試階段。日前在 iPhone Xs 的發佈會上，Apple 公佈了新系統的推出時間，而今日就一如預期，正式釋出了正式版本，以讓大家可以立即下載及升級系統。
關於 iOS 12 的新功能部份，我們過去已報導了不少，如果大家還未了解的話，直接看看這篇新功能介紹即可：iOS 12 正式推出，全面了解數十項全新及重點功能！
現時，Apple 已經透過了系統的軟件更新推送了 iOS 12 的安裝檔，根據不同的裝置會有一些下載容量的差異。這次升級依然兼容了不少舊型號裝置，跟去年的 iOS 11 一樣多，即是說所有在 2013 年或之後推出的 iPhone、iPad、iPod touch 等型號都可以升級，包括：
以下是 iOS 12 升級描述完整內容，在升級前強烈建議大家先行完整備份系統內所有重要資料。
相關文章：iOS 12 初步速度測試出爐，舊機升級真的會變快？
效能
- 增強的 iOS 系統提供了更快速和反應更靈敏的使用體驗
- 所有支援的裝置都能感受到經過提升的效能，包括之前的 iPhone 5s 和 iPad Air
- 相機的啟動速度加快 70%，鍵盤顯示速度加快 50% 以及輸入反應更加靈敏*
- 當裝置處於繁重的工作量時，App 的啟動速度加快一倍*
相片
- 新的「為你推薦」分頁透過「精選相片」、「效果建議」等功能協助你探索圖庫中的精彩相片
- 「分享建議」會主動建議與相中人分享相片
- 加強的搜尋功能配搭智能建議和多關鍵字支援，讓你輕易地找到你要的相片
- 依據你拍攝時的地點、商店名稱或事件來搜尋相片
- 改進相機的輸入功能，提供更快的效能和新的大型預覽模式
- 支援編輯 RAW 格式影像
相機
- 改進人像模式，在使用「舞台燈光」和「黑白舞台燈光」效果時，能保留主體和背景間的細節
- 相機框中的二維碼會以重點標示方式顯示，方便掃描
訊息
- Memoji 是一種有更多自訂選項的新 Animoji，使「訊息」以個人化的角色表達更豐富和有趣的內容
- Animoji 現在也有暴龍、鬼魂、樹熊和老虎
- 使 Memoji 和 Animoji 眨眼和吐舌頭
- 新的相機功能可將 Animoji、濾鏡、文字效果、iMessage 貼圖包和形狀加入你在「訊息」拍攝的相片和影片
- Animoji 錄製功能現可拍攝最長達 30 秒
螢幕使用時間
- 「螢幕使用時間」提供詳細資料和工具，協助你和家人在使用 App 和網站的時間上找出適當的平衡
- 查看使用 App 的時間、各種類別 App 的使用狀況、已接收多少通知和裝置的使用頻率
- App 限制可協助設定你或你的子女能夠使用 App 和網站的時間
- 用於兒童的「螢幕使用時間」可讓家長直接從自己的 iOS 裝置管理孩子如何使用 iPhone 和 iPad
請勿打擾
- 在設定好的時間、位置或日曆行程後關閉「請勿打擾」
- 「就寢勿擾」會在你就寢時隱藏鎖定畫面上的所有通知
通知
- 來自相同 App 的通知會自動分類為群組，協助你管理通知
- 「快速調整」可讓你直接在鎖定畫面中控制通知設定
- 新的「傳送靜音通知」選項可安靜地直接傳送通知至「通知中心」，不會打擾你
Siri
- 「Siri 捷徑」結合所有能配搭 Siri 使用的 App，提供更快速的方式來完成工作
- 前往「設定」>「Siri 與搜尋」或在支援的 App 中以「加入到 Siri」按鈕加入捷徑
- Siri 可在鎖定畫面和搜尋中建議捷徑
- 取得來自一級方程式、Nascar、印地 500 和 MotoGP 賽車的結果、賽程、數據和排名
- 依據時間、位置、人物、主題或最近的旅程來搜尋相片，在「相片」中找出相關的相片和「回憶」
- 能以更多語言翻譯語句，支援超過 40 種語言組合
- 查詢名人的相關資料（如生日），詢問與食物有關的問題，包括卡路里和營養含量
- 開啟或關閉電筒
- 現已提供更自然和生動的語音：愛爾蘭英語、南非英語、丹麥語、挪威語、廣東話和國語（台灣）
擴增實境
- ARKit 2 中的共享體驗讓開發者製作創新的 AR App，讓你和朋友一起體驗
- Persistence 讓開發者能從你之前離開的位置儲存並重新載入使用體驗
- 物件偵測和影像追蹤提供開發者新的工具，來辨識真實世界的物件並追蹤在空間中移動的影像
- 「AR 快速查看」延伸了 iOS 的 AR 功能，讓你使用內置 App（如「新聞」、Safari 和「檔案」）中檢視 AR 物件，並使用 iMessage 和「郵件」與朋友分享
測距儀
- 新的擴增實境 App 可測量物件和空間
- 在平面或自由空間上繪製線條來測量，或點一下線條的標籤來查看更多資料
- 自動測量長方形物件
- 擷取、分享和標示你測量物品的螢幕截圖
私隱和安全性
- 在 Safari 中增強了「智能追蹤預防」，避免嵌入內容和社交媒體按鈕未經你的許可追蹤跨網站的瀏覽
- 降低廣告商個別辨識 iOS 裝置的能力，以抑制廣告重新定向
- 在建立帳户或在大部份 App 與 Safari 中更改密碼時，會自動建議高強度而且獨特的密碼
- 重複使用過的密碼會標示在「設定」>「密碼與帳户」中
- 安全碼「自動填寫」會在「快速輸入」列中顯示透過 SMS 傳送作為建議的一次性安全碼
- 從「設定」的「密碼與帳户」中使用 AirDrop 可更輕易地與聯絡人分享密碼
- Siri 支援在已認證的裝置上快速查找密碼
Apple Books
- 全新的設計使探索和欣賞書籍與有聲書變得更加容易和有趣
- 「閱讀中」功能可讓你輕易地返回你最近曾閱讀的書籍，或尋找之後建議閱讀的精彩作品
- 將書籍加入新的「欲讀清單」選集來追蹤你之後想閱讀的作品
- 「書店」讓你輕鬆地從 Apple Books 的編輯所挑選的新進熱門作品，和專門為你建議的項目中，尋找下一本喜愛的讀物
- 新的有聲書店協助你尋找由你喜愛的作家、演員和名人所讀出的生動故事和資料豐富的非小說類書籍
Apple Music
- 現已支援歌詞搜尋功能，你可以透過一些歌詞來尋找歌曲
- 藝人頁面的設計更容易瀏覽，並設有可包括任何藝人音樂的個人化電台
- 新的「好友在聽」功能會將你的朋友聆聽的任何內容組合成你喜愛的歌曲播放列表
- 新增圖表來顯示全球各地的前 100 名熱門歌曲
股市
- 全新的設計讓你能輕鬆地在 iPhone 和 iPad 上檢視所有股票報價、互動式圖表和熱門新聞
- 「觀察列表」包括以顏色編碼的走勢圖，讓你一眼就可查看每日表現
- 檢視每個股票代碼的互動式圖表以及詳細資料，包括場外價格、成交量等
錄音機
- 全新的設計，改進後更容易使用
- iCloud 讓你的錄製和編輯內容在所有裝置上保持同步
- 在 iPad 上同時支援直向和橫向
Apple Podcast
- 現可支援節目中包括的章節
- 在你的車上或透過耳機使用往前和往後按鈕倒帶/快轉 30 秒或跳到下一章節
- 在「現在收聽」畫面中輕鬆管理新的單集通知
輔助使用
- 「即時聆聽」現可配搭 AirPods 使用來幫助你更清楚地聆聽
- RTT 通話現可與 AT&T 一起使用
- 「朗讀所選範圍」現可支援使用 Siri 聲音來朗讀你選取的文字
其他功能和提升
- FaceTime 中的相機效果能即時轉換你的外形
- CarPlay 支援第三方導航 App
- 在支援的校園中使用「銀包」的感應式學生證來進出建築物，以及使用 Apple Pay 付款
- 在 iPad 的「設定」> Safari 中啟用並顯示分頁上的網站圖像
- 「天氣」可包括支援的地區中的空氣品質指數
- 在 iPad 的螢幕下方快速往上滑動可返回主畫面
- 在 iPad 的螢幕從右上方往下滑動來取用「控制中心」
- 「標示」包括了額外的色盤和可更改線條寬度和不透明度的選項
- 「設定」中的電池用量圖表現可顯示過去 24 小時或 10 日的使用狀況，你可以點一下長條來檢視 App 在該時段中的使用狀況
- 在沒有配備「3D 觸控」的裝置上觸碰並按住鍵盤空白鍵來將鍵盤轉換為觸控式軌跡板
- 「地圖」支援於中國機場和購物商場的室內位置地圖
- 新增希伯來文的定義辭典，以及阿拉伯文對英文和印地文對英文的雙語辭典
- 新增英文同義辭典
- 自動軟件更新能使 iOS 的更新項目自動在晚上安裝
