NariTra是由「Narita」與「Translator」組合而來,是日本成田機場為外國旅客所推出的多國語音翻譯App,能雙向翻譯日文與中、英、韓文,並增加了成田機場相關的專有名詞、景點、車站、商品名等等,讓你暢遊日本不用怕,是一個貼心的旅行的小幫手!
日文<–>簡體中文、英文、韓文
介面十分的簡單,一進來的首頁就有說明導覽,頂端是切換語言的地方,能由中、英、韓語翻成日文,也能由日文翻譯回上述語言,但比較可惜是沒有繁體中文的部份,不過目前用語音輸入測試並不會有太大的落差,一般簡單的用語都可以翻譯的清楚。
語音、手寫皆能翻譯
語音輸入的部份提供兩個方法:(1)只要將手機靠在耳邊,震動之後開始說話,講完句子就可以看到翻譯的結果。 (2)直接按介面上的麥克風按鈕,說完直接按OK,就會開始翻譯。這兩種方式都還蠻便利的,那如果怕用講的不清楚,可以按首頁上「Text Input」,自己手寫輸入囉。而下方的時鐘按鈕代表歷史紀錄,可以看到你之前翻譯的句子,除了用時間排列,還有用使用頻率來做分類,可以快速查看常用的句子。
NariTra可在App Store及Google Play免費下載,最近有打算去日本玩樂的人可以考慮帶它一起去囉!
下載:在App Store內搜尋「NariTra」 或到:
[app 488983382]
QR Code:
軟件價格:免費
適用環境:iPhone, iPod Touch, iPad
系統要求:iOS 3.1 +
檔案大少:2.4 MB
目前版本:1.0.2
Andorid 版下載:Google Play Store 連結
撰文:伊米居
BLOG:http://ggtrends.blogspot.tw/